本刊为学术性刊物。旨在为教学、医疗和科研等方面提供总结经验、交流学术思想的园地和论坛，使师生的知识不断更新、培养造就医务人才，为医疗卫生事业的发展服务。栏目有基础医学、临床医学研究、疾病防治经验、护理医学、技术·方法、医院管理、综述·讲座、教学研究、病例报告、新动态、新信息等。

首页>齐齐哈尔医学院学报杂志

期刊荣誉：中国期刊全文数据库(CJFD)期刊收录：

齐齐哈尔医学院学报杂志2009年第15期

外语教学中汉英比喻性词语的文化内涵及翻译方法

刘佰明

关键词：比喻性词语, 文化内涵, 翻译方法

摘要：汉英两种语言中都存在着大量的比喻性词语,但由于各自不同的社会文化背景,通常它们会选择不同的本体和喻体表达同一含义.汉英比喻性词语中喻体及其涵义的不同对应关系揭示了东西方文化内涵的差异,在翻译过程中需根据不同情况采取对应的翻译方法.

友情链接