本刊为学术性刊物。旨在为教学、医疗和科研等方面提供总结经验、交流学术思想的园地和论坛，使师生的知识不断更新、培养造就医务人才，为医疗卫生事业的发展服务。栏目有基础医学、临床医学研究、疾病防治经验、护理医学、技术·方法、医院管理、综述·讲座、教学研究、病例报告、新动态、新信息等。

首页>齐齐哈尔医学院学报杂志

期刊荣誉：中国期刊全文数据库(CJFD)期刊收录：

齐齐哈尔医学院学报杂志2003年第10期

从形合和意合角度探讨英汉句子互译

张英

关键词：英汉句子, 英语教学过程, 英语表达习惯, 英语学习者, 英汉句法, 英汉互译, 形式差异, 意识, 学生, 培养, 能力, 汉语, 翻译

摘要：英语教学过程中,发现在英汉句子互译时学生往往不知如何下笔,找不出头绪,即使翻译出来了,很多句子也是汉语式,不符合英语表达习惯.为此,本文试图从分析英汉句子的差异来培养英语学习者英汉句法形式差异的意识,提高英汉互译的能力.

友情链接